Europabaum serviert das Schulfrühstück anlässlich des Besuchs der französischen Schüler im RGD (Schüleraustausch)
am 15.5.2014
Autor: admin
Während meines dreimonatigen Aufenthalts in Riorges konnte ich nicht nur mein Vokabular und mein Wissen über die Französische Sprache verbessern, ich habe ebenfalls meinen Horizont erweitert und die französische Lebensweise erlebt und gelebt.
Untergebracht wurde ich durch Franck Patissier in einem Haus mit 5 Wohnungen hinter „Ecole des sables“ in Riorges.
Meine Wohnung war einfach ,aber perfekt für mich, mit einer Küche und einem Essbereich, einem Badezimmer (Toilette, Dusche, Waschbecken), einem Stockbett und einem großen Kleiderschrank. Für eine Person absolut perfekt und ausreichend.
Küchenutensilien und Bettbezüge waren auch vorhanden, also hat es mir an nichts gefehlt.
Franck Patissier war immer zur Stelle wenn ich Fragen hatte bezüglich Riorges und Roanne. Er hat mir außerdem geholfen, ein Abo für den Bus und für die Bahn zu kaufen und mich mit seinem herzlichen Wesen immer aufgeheitert.
Kategorien
Termin Riorges kommt zur Fasnet
Fasnet 2014 : 28.2.-3.3.2014
1.3.2014 – 13.30 Uhr: Narrensprung Wäschenbeuren
Tag der Deutschen Einheit in Neusalza-Spremberg
Am 3. Oktober machten sich 35 interessierte Mitbürger, darunter 21 Jugendliche der Combo des Rechberg-Gymnasiums, für 4 Tage auf den Weg in unsere sächsische Partnerstadt. Neben dem umfangreichen Besuchsprogramm, das die Stadtverwaltung von Neusalza-Spremberg ausgearbeitet hatte, nutzten wir traditionsgemäß die Hin- und Rückfahrt zur Besichtigung interessanter Orte, der Eremitage in Bayreuth und der Altstadt von Plauen im Vogtland.
Den Erlebnisbericht haben wir von Jugendlichen schreiben lassen, siehe unten.Wir möchten lediglich ergänzen, dass alle Teilnehmer von der freundlichen Aufnahme und der Betreuung während des Besuchs sehr angetan waren. Die überwiegende Zahl der Besucher, vor allem auch die Jugendlichen, wurde von Gastfamilien aufgenommen.
Ihnen und der Stadtverwaltung, insbesondere Herrn Bürgermeister Lehmann und seiner Sekretärin, Frau Assmann, danken wir an dieser Stelle sehr herzlich für ihren großartigen Einsatz zugunsten der Besucher aus Donzdorf und Umgebung.
Nach einhelliger Meinung der Reiseteilnehmer und der Gastgeber sollen diesem Besuch in Neusalza-Spremberg weitere folgen. Angedacht wurde ein Gegenbesuch des Chores der Mittelschule in Donzdorf. Des weiteren ist eine Teilnahme von Jugendlichen aus beiden Partnerstädten am 5. Europaprojekt „Jugend in Aktion“ vorgesehen, das im Juli 2014 in Riorges stattfinden soll.
Sehr geehrter Herr Bürgermeister,
Liebe Pilar, Präsidentin des Komitees Hermanamiento de Calasparra,
liebe Betreuerinnen und Betreuer aus dem Comité ,
sehr verehrte Gasteltern,
liebe Jugendliche aus Calasparra, Riorges, Neusalza-Spremberg und Donzdorf,
El discurso de Angelika Weber,miembre de la junta directiva de Europabaum Donzdorf , en Calasparra (18.7.2013)
Estimado Señor Alcalde,
Querida Pilar, presidenta del Comité de Hermanamiento de Calasparra,
Queridos monitores y monitoras del Comité,
Estimados padres de acogida,
Queridos jóvenes de Calasparra, Riorges, Neusalza-Spremberg y Donzdorf
Impressionen der Jugendbegegnung
Am Samstag, den 13.Juli.2013 mussten wir schon um 4 Uhr morgens losfahren, um pünktlich unser Flugzeug in Stuttgart nach Alicante zu erreichen. Dort wurden wir dann freundlich von unseren spanischen Betreuern empfangen. Diesen ersten Tag verbrachten wir am schönen Sandstrand von Alicante. Mittags gingen wir ins Restaurant, wo wir zum ersten Mal das spanische Essen kennenlernten. Abends trafen wir dann unsere Gastfamilien, bei der wir für die nächste Woche wohnen durften. Nach dem Abendessen, das es erst um 22 Uhr gab, gingen wir müde von unserer langen Reise ins Bett.
Reise nach Calasparra zur Partnerschaftsfeier
Eine Delegation von 20 Teilnehmern reiste vom 6. bis 10. Juni nach Calasparra. Was im Oktober 2011 bereits in Donzdorf feierlich begangen wurde, wurde nun in Calasparra durchgeführt: Die offizielle Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen Europabaum und dem Comité de Hermanamiento de Calasparra.
Die Bewältigung der Jugendarbeitslosigkeit für ein stärkeres Europa
13 Jugendliche aus Donzdorf und Umgebung sowie aus Neusalza nahmen vom 13.7.-20.7.2013 an der EU-Jugendbegegnung in Calasparra teil. Die Jugendlichen waren alle in spanischen Gastfamilien untergebracht, teilweise gemeinsam mit Jugendlichen aus Riorges.
Die Verantwortlichen des Partnerschaftskomitees in Calasparra hatten mit viel Engagement und Kreativität ein pädagogisch und didaktisch hervorragend durchdachtes Programm aufgestellt:
REISE NACH RIORGES :Fasnet mitten im Jahr beim Blumenfest
Deiflisch guad ond höllisch laut – die Donzdorfer Nodabiag´r begeistern
Ganz im Zeichen ihres Vereins-Mottos verzauberten die Nodabiag´r am Pfingstwochenende die Besucher des Blumenfestes in Riorges, bei dem traditionell Pflanzen, Kräuter und Köstlichkeiten aus dem Roannais verkauft werden.